SYRIE … Voyez le mensonge … l’absence des médias

Les syriens manifestent devant l’ambassade du Qatar à Paris http://www.alterinfo.net/SYRIE-Voyez-le-mensonge-l-absence-des-medias_a65506.html

Assassinat de Kadhafi: La CPI muette

l’article 3 commun aux Conventions de Genève interdit «les atteintes portées à la vie et à l’intégrité corporelle, notamment le meurtre sous toutes ses formes» des personnes civiles et des personnes hors de combat. Les quatre Conventions font figurer « l’homicide intentionnel» des personnes protégées parmi les infractions graves. Le meurtre constitue aussi un crime...

Libye: Une révolution assistée par ordinateur

René NabaLundi 24 Octobre 2011La fin était attendue depuis qu’Hillary Clinton a débarqué inopinément le 19 octobre 2011 à Tripoli pour faire part de son souhait public que Kadhafi soit tué. L’épilogue, sanglant, prévisible. Traverser des milliers de kms, l’Océan atlantique, puis la Mer Méditerranée pour formuler un tel vœu depuis Tripoli ne relevait pas...

12 injustices dont les Libyens ne souffriront plus

M'siliLundi 24 Octobre 2011La Libye est maintenant « libérée » de Mouammar Kadhafi et comme on se plait à le dire en occident, il est temps de penser à la reconstruction de ce qui a été détruit par le même Occident. Comme le dit Dquixote1217 auteur du texte que je vous propose, il est quasi certain que...

Kadhafi et son fils Moâtassim, torturés avant d’être exécutés

Ismaïl FellahLundi 24 Octobre 2011Une vidéo de trois minutes, dont Ennahar détient une copie, montre le colonel Mouammar Kadhafi et son fils Moâtassim Billah, en vie et en bonne santé lors de leur capture à Syrte. Le leader libyen et son fils ont été exécutés, contrairement aux versions de l’Otan et des combattants du CNT,...

la dernière lettre d’El Kadhafi, rédigé 3 jours avant sa mort

Mouammar Bin Mohammed Bin Abdessalam Bin Humaïd Bin AboumeniLundi 24 Octobre 2011Quelques jours avant sa mort, le Guide libyen déchu avait rédigé un testament qu’il avait transmis à trois de ses proches. L’un d’entre eux a été tué, un autre emprisonné et le troisième s’est enfuit vers une destination inconnue. Un site libyen a publié...

Le killer de Las Vegas venu de Sicile – Qui a vraiment tué Kadhafi ?

Manlio DinucciLundi 24 Octobre 2011Les images de Kadhafi lynché et tué par une foule féroce de miliciens ont été diffusées à l’échelle mondiale, pour démontrer qu’en Libye il s’est agi d’une rébellion populaire qui s’est terminée par le renversement de l’odieux dictateur. Version simpliste, appartenant aux puissantes « armes de distraction de masse » utilisées...

Comment l’Occident a vaincu en Libye

URUBU, le nom africain pour le vautour américainLes textes de Pepe Escobar sont souvent très intéressants, mais aussi difficiles à traduire, du moins pour moi. J’ai renoncé à plusieurs reprise à la traduction d’articles écrits par ce journaliste Brésilien. Je me suis quand même décidé à traduire un se ses récents papiers parus dans Asia...